HOME > 所谓的日本旅店

所谓的日本旅店

所谓的日本旅店

在日本,有饭店・旅馆・民办旅店・简易旅店・寺内住宿处等各种各样的旅店。江户时代的「客栈」及「温泉疗养旅店」等代代相传持续着传统的「日式旅店」是旅馆。

旅馆的入住方式

旅馆是有着和式的构造・设备的设施。和饭店那样「穿着鞋子进房间,浴缸和厕所在一起」的构造不一样。
「和室」传统的解释便是:「比喻为一个正方形的曼荼罗空间」无用途(多用途)的世界。欣赏着壁龛的挂轴和花,从门廊眺望庭院的借景,在空间的中心坐下来,品尝茶和茶道料理,是感受季节的极为「情趣的空间」。并且,在这房间里铺上被褥悠悠一觉睡到早上,可使身心得到充分的休息。

在旅馆住宿时的特点

「在旅馆大门进门处或客房门前脱下鞋子,馆内进出穿拖鞋和日本式短布袜」
「住宿期间基本上穿浴衣」
「在大浴场里放松」
这些只有旅馆才有的住宿方式,是日本独特的住宿风格。

住宿登记

到达预约的旅馆后,请到被称为服务台(账台)的住客接待处办理入住手续。一般来说,向工作人员报上预约时的姓名,在店簿上填写上姓名和地址等,住宿登记便完成了。
住宿登记手续结束后,便有入住期间负责接待的服务员出来,领取钥匙,拿行李引导到房间。在房间里,会介绍馆内设施的利用方法,避难时的疏散路线、浴衣的保管场所等。同时也介绍用餐(晚餐・早餐)的时间和地点。如果用餐时间和地点可供选择,在这个时候指定。介绍结束,服务员从房间出去之后,便可更换浴衣,一边品尝茶和茶点一边放松吧。 

用餐

旅馆一般是附带着1宿2餐(晚餐・早餐)。到了用餐时间,会有服务员把料理送进房间的「送入房间」服务和在旅馆的食堂或餐厅里用餐的两种形式。
建在山中的旅馆和建在海边的旅馆,每个季节时令的食物是不同的,你可以享受这个地区特有的食材做成的时令料理。

退房手续

退房手续一般在入住登记的同一地方进行。对住宿费用和住宿期间的饮食费用等进行支付,办理退房手续。
支付方式一般有现金支付(日本円)和信用卡支付。
信用卡的处理每个旅馆不同。在日本国内可用于支付的主要信用卡有JCB,VISA,Mastercard,中国银联,Diners,AmericanExpress等。各旅馆可使用的信用卡不同。在服务台会有可使用的信用卡的品牌标识,请予以确认。

ページの先頭に戻る